STEIN EN LA HISTORIA: LOS AÑOS 60
Parte II de la entrevista entre la directora Theresia Schilling y la Sra. Angelika Ziegler, antigua primera dama del internado Schloss Stein .
Menú
Theresia Schilling conversa con Angelika Ziegler , antigua alumna desde el principio y "primera dama" de la escuela durante muchos años. Schloss Stein
Angelika Ziegler nació en Berlín en 1936; sus padres eran actores. En 1942 tuvo que abandonar la Alta Silesia, como tantos otros, junto con su madre y su hermano pequeño. Los rusos se acercaban. Los tres viajaban hacia Chiemgau, donde vivía la hermana de su madre, en condiciones extremadamente peligrosas, cuando fueron sorprendidos por un ataque aéreo a baja altura en la estación de tren de Salzburgo. Pero finalmente acabaron con sus parientes en el extranjero.
Pronto se planteó la cuestión de una escuela para su hija. ¿Dónde se puede encontrar una escuela de gramática en el campo, y además para una niña?
Finalmente fue aceptada en Marquardstein. El internado estaba completamente saturado debido al gran número de niños refugiados, por lo que tenía una sucursal cerca de Grabenstätt, en una finca. Allí se trasladó la escuela inferior.
Aquí, el primer día de su visita a la escuela, Angie conoció a una chica muy simpática: Isolde Wiskott.
Las dos chicas se gustaron enseguida y desde entonces fueron inseparables. Iso procedía de Stein an der Traun y era una "dama del castillo" mimada, en palabras de Angelika Ziegler. Pero en aquella época, Schloss estaba en manos americanas y servía como comedor de oficiales. La familia estaba acuartelada. Ella tuvo que vivir en un pequeño piso cerca de Stein .
La Sra. Ilse Wiskott -madre de Iso- disfrutaba a menudo visitando a los niños, leyéndoles cuentos, sacándoles a pasear y pasando tiempo con ellos.
Durante una de estas visitas, pronunció la conocida frase: "¡Niños, hagamos nuestra propia escuela!".
Tras mucho esfuerzo, burocracia y empeño, pudo hacer realidad su plan: Schloss se convirtió en una escuela con internado tras el regreso de la familia.
La Sra. Wiskott conocía el funcionamiento de los internados por los internados de sus hijos mayores (entre ellos Olaf Ziegler, que acabaría sustituyendo a su madre).
Todo empezó con un puñado de niños.
Angie no acudió de inmediato, tuvo que suplicar a su padre durante mucho tiempo porque éste pensaba que la señora Wiskott no tenía ni idea de educación. Al final, sin embargo, cedió a las súplicas de Angie e Iso y los amigos se reunieron por fin.
Las condiciones higiénicas de la antigua escuela no eran nada buenas: no había agua caliente, había alimañas y una vez a la semana los niños se duchaban, eso sí, con agua fría. En cambio, Schloss era un paraíso para los niños.
La escuela y el internado se fundaron oficialmente en 1948: Escuela Schloss Stein .
Estaba dirigida al estilo de las instituciones educativas del país y ofrecía el programa de gramática de la época. Durante mucho tiempo no se permitió a la escuela realizar exámenes Abitur; al principio, los alumnos incluso tenían que viajar a Múnich para hacerlo. La Sra. Wiskott y los profesores estaban orgullosos de sus alumnos, que aprobaban los exámenes con nota.
Ya entonces había una fábrica de cerveza y una granja junto a la escuela.
La Sra. Ilse Wiskott trabajó como miembro del consejo escolar de "su" internado hasta su prematura y totalmente inesperada muerte en 1964. En otros artículos del blog que publicaremos próximamente se hablará de sus años de servicio en las décadas de 1950 y 1960.
Parte II de la entrevista entre la directora Theresia Schilling y la Sra. Angelika Ziegler, antigua primera dama del internado Schloss Stein .
Schlosshof 1
83371 Stein an der Traun
T |+49 8621 8001114
2023 Escuela Schloss Stein e.V.
