Wir freuen uns sehr, Ihnen heute eine weitere Steiner Persönlichkeit vorstellen zu dürfen. Stein proudly presents: Sorcha MacPháidín – Englisch- & Französisch-Lehrerin, aber auch Erzieherin im Internat. Sorcha ist tatsächlich schon so etwas wie ein irisches Steiner Urgestein: Sie ist bereits seit 1995 bei uns.
Which recurring event do you like the most at Internat Schloss Stein?
Welche wiederkehrende Veranstaltung im Internat Schloss Stein gefällt Ihnen am besten?
I always look forward very much to the „Altsteiner“ meetings! I love seeing my former pupils again and finding out what they have been doing.
Ich freue mich immer sehr auf die „Altsteiner“-Treffen! Ich liebe es, meine ehemaligen Schüler wiederzusehen und herauszufinden, was sie aus ihrem Leben gemacht haben.
What is your favourite dish from the Stein kitchen?
Was ist Ihr Lieblingsgericht aus der Stein-Küche?
My favourite food in Stein is the pumpkin soup: It’s so delicious, particularly with the roasted pumpkin seeds in it.
Mein Lieblingsessen in Stein ist die Kürbissuppe: Sie ist besonders lecker, vor allem mit den gerösteten Kürbiskernen darin.
What is your favourite place here in Stein?
Was ist Ihr Lieblingsort hier in Stein?
The balcony outside the Apellsaal is my favourite place in Stein. It has got the best view of the grounds.
Der Balkon vor dem Apellsaal ist mein Lieblingsplatz in Stein. Von dort hat man die beste Aussicht auf das Gelände.
Seit 2011 gehört er zum festen Kern des Lehrerkollegiums an der Schule Schloss Stein – Stein proudly presents: Daniel Glotz. Als engagierter Lehrer für Chemie, Geographie und Physik sowie als Oberstufenkoordinator begleitet er unsere Schülerinnen und Schüler mit Fachwissen, Humor und viel persönlichem Einsatz durch die Mysterien der Naturwissenschaften.
Die beiden Tagesschülerinnen erzählen was ihnen an Stein besonders gefällt, wer ihr Superheld ist – und wie sie unsere Schule in drei Worten beschreiben würden.
Stein proudly presents: Lucas Hunold, der als Jung-Altsteiner in 2. Generation bereits tief mit unserer Schule verwurzelt ist.
Wer an die Schule Schloss Stein denkt, kommt an seinem Namen nicht vorbei. Stein proudly presents: Markus Koch.
Schlosshof 1
83371 Stein an der Traun
T | +49 8621 8001114
© 2023 Schule Schloss Stein e.V.
Unsere beliebten Online-Informationsabende bieten Ihnen die ideale Gelegenheit, die Schule Schloss Stein und unser einzigartiges pädagogisches Konzept kennenzulernen – ganz bequem von Ihrem heimischen Sofa aus.